好喜欢《物理化学》

朋鸟1994

特别特别喜欢这部剧。
之前看到是Fer&David合集，
觉得板鸭剧实在是帅哥辈出让我口水直流啊！

唉，就是可惜没有整部剧的完整翻译
幸好有了树屋字幕组~
感谢字幕组的双语字幕
现在追剧追的很辛苦= =
更新好缓慢
要是能周更。。。。。

树屋一定会把物理化学更完的吧！
我记得QAF那边第三季貌似有中文字幕
嘿嘿 我觉得第二季更完从第四季开更怎样？
好像看到完整的剧情~

我刚刚把目前为止的都下载了
真是欲求不满= =
对了 S1E06电驴没速度呢
后来在百度云拉下来了~

感谢树屋！！

我是谁tashis

谢谢亲的支持！第三季网上只有中文字幕的视频，因此我们还是会制作完第三季的。不过速度应该会快些的，如果后面人手够了的话，可能会同时开启第四季的制作也说不定~

朋鸟1994

我是谁tashis 发表于 2014-9-29 13:26
谢谢亲的支持！第三季网上只有中文字幕的视频，因此我们还是会制作完第三季的。不过速度应该会快 ...

我最近疯狂迷上这部剧= =于是到处搜刮。
在树屋、Qaf、西米的辛苦制作下，有以下集数有了中文翻译：
第一季：8/8 全 中西字幕（树屋）
第二季：6/14 中西字幕（树屋）
第三季：11/11 全 中文字幕（Qaf）
第四季：5/14 （1-2中文字幕 Qaf；3-5中西字幕 西米）
第五季：0/9 全生肉
第六季：0/14 全生肉
第七季：2/7 中西字幕（西米）

对西语无力，实在是特别希望看懂完整剧情
所以就算只有中字，我也会非常饥渴的收下！！！

所以，特别特别希望树屋到时候抢先制作五六这两季巨坑啊

国庆快乐！！！！！

朋鸟1994

我刚刚又搜罗到了第五季1、2集的中文字幕~
这样一来，只有第六季是完全生肉了
其他季都开了个头留了大坑。。。怨念= =

网路上翻译进展如下：
第一季：08/08 全 中西字幕（树屋）
第二季：6/14 中西字幕（树屋）
第三季：11/11 全 中文字幕（Qaf）
第四季：05/14 （1-2中文字幕 Qaf；3-5中西字幕 西米）
第五季：02/09 中文字幕（OACfan）
第六季：00/14 全生肉
第七季：02/07 中西字幕（西米）

我是谁tashis

朋鸟1994 发表于 2014-10-1 11:49
我最近疯狂迷上这部剧= =于是到处搜刮。
在树屋、Qaf、西米的辛苦制作下，有以下集数有了中文翻译：
第一 ...

感谢亲的努力分享！你的提议我们一定给予考虑！