树屋经典影视论坛

标题: 最霸道深情的告白 [打印本页]

作者: Nathaniel 时间: 2018-2-7 18:11
标题: 最霸道深情的告白
最近我在看剧时，有一句话让我印象深刻——我要你的眼里只有我。
这句话有木有吸引到你？我们一起来把它翻译成英语吧！
There is only me in your eyes.
I require your eyes to be filled with only me.
总感觉翻译不出那种霸道深情的味道。你有木有更好的翻译？

欢迎光临树屋经典影视论坛 (http://treehousesub.com/)