收藏本站 Save water. Shower with your girlfriend.要节约用水, 尽量和女友一起洗澡。——《Garfield》
开启辅助访问 切换到宽版

树屋经典影视论坛

 找回密码
 立即注册
您可以使用eMule或eMule Mod（参见eMuleFans.com的Mod页、emule-mods.de的Mod页）（Windows）、aMule（Win、Linux、Mac）等软件下载eD2k链接。可以参考这里的修复、关联eD2k协议链接方法。
eMule收藏集（.emulecollection）文件是您选中的所有链接的列表文件。eMule可以直接下载它们。
按住SHIFT键选择可以选中多个选择框。
可用文件名和大小选择器来选择文件。
查看eD2k Link Selector php类主页可以下载此php类或联系作者。
查看eD2k Link Selector WordPress 插件主页可以下载WordPress插件。
文件名选择器帮您根据文件名称或后缀来选择文件。不分大小写。
符号使用：
和：空格（ ）、+；
不包含：-；
或：|；
转义：一对英文引号（""）；
匹配开头：^；
匹配结尾：$。
例如：
选中所有名称中包含有“eMule”或“0.49c”字眼，但不包含有“exe”字眼的：emule|0.49c -exe；
选中所有名称的开头是“eMule”，结尾是“0.49c”的：^emule 0.49c$；
选中所有名称中带有“eMule 0.49c”的（必须是“eMule 0.49c”，中间没有别的字符，不能是“eMule fake 0.49c”），需要转义："emule 0.49c"。
大小选择器帮您根据文件大小选择文件。
返回列表 发新帖
查看: 2354|回复: 2

想制作MV 请问哪里可请教翻译？

[复制链接]
member
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 00:00

    • 签到天数: 607 天

    连续签到: 25 天

    [LV.9]以坛为家II
    发表于 2022-3-18 07:01:07 | 显示全部楼层 |阅读模式

    登录以后才能看到帖子详情哦！

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    ×

    因為中山忍而看了刑事貴族3
    觉得 刑事貴族2 片尾曲 陣内大蔵 - 空よ 很好听
    想制作MV但找不到中文歌词
    请问请教翻译到哪里比较适合？

    陣内大蔵

    空よ

    作詞：陣内大蔵
    作曲：陣内大蔵

    誰かに呼ばれた気がして　少し振りかえってみたけれど
    見知らぬ奴と目があって　なぜか笑われた気分になる

    あの日話してくれたのは　きっと本当の君の夢だった
    遠く違う空の下で　君は何を見つめてる

    空よ空よ　見上げた数だけ想えば
    強く強く　ひたむきに行くさ

    ふとした事でつまづいて　俺は下ばかり見ていたのさ
    自分の影に押されて　そっと歩いてはみたけれども

    あの日話してた調子で　だけど今も本当は語りたい
    遠く違う空の下で　君は何を見つめてる

    空よ空よ　見上げた数だけ想えば
    強く強く　ひたむきに行くさ

    あれからどれだけの事を　君は確かめたのだろうかと
    今なら聞ける気がして　少し切なくなるけれども

    とまどう時にも君は　いつも優しい目をしてた訳が
    遠く違う空の下で　俺にもわかりかけてる

    空よ空よ　見上げた数だけ想えば
    強く強く　ひたむきに行くさ
    空よ空よ　見上げた数だけ想えば
    強く強く　ひたむきに行くさ   



    树屋微博@树屋字幕组 其他发布站点：ed2000和No视频 其他网站上传内容均属站方行为，与字幕组无关！
    回复

    使用道具 举报

    我是谁tashis
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-8-7 23:15

    • 签到天数: 65 天

    连续签到: 1 天

    [LV.6]常住居民II
    发表于 2022-3-18 09:46:22 | 显示全部楼层
    额，中文翻译的话，您可以通过百度 歌名 或前往各个音乐app查找的方式看能否获取到哈
    树屋微博@树屋字幕组 其他发布站点：ed2000和No视频 其他网站上传内容均属站方行为，与字幕组无关！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    member
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 00:00

    • 签到天数: 607 天

    连续签到: 25 天

    [LV.9]以坛为家II
     楼主| 发表于 2022-3-18 22:16:14 | 显示全部楼层
    我是谁tashis 发表于 2022-3-18 09:46
    额，中文翻译的话，您可以通过百度 歌名 或前往各个音乐app查找的方式看能否获取到哈 ...

    都找过了，谢谢你，若有好心网友找到恳请告知。
    树屋微博@树屋字幕组 其他发布站点：ed2000和No视频 其他网站上传内容均属站方行为，与字幕组无关！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则



    手机版|小黑屋|联系我们|加入我们| ( 蜀ICP备1600436号 )|人工智能

    !rsf_gtt_lan!
    x

    微信扫码关注
    更新提醒 丰富内容
    一网打尽！

     

    GMT+8, 2024-12-22 10:57 , Processed in 0.262931 second(s), 34 queries .

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表