本帖最后由 小山林卡 于 2016-5-31 09:02 编辑
3 |! G1 e( m- b; M' n, Q, ~/ h珍妮在苏菲身边蹲下，紧捂着自己的腹部，忍受着有生以来最惨烈的胃疼。这肯定是因为她偷偷吃了一点拉克姆夫妇的早餐，上帝在惩罚她，现在就像是有一根竹签在穿过她的肠胃。她不住地颤抖着，手臂紧抱着她的膝盖，她的腿上是刚才那条对折了的沾满苏菲的血的围裙。她究竟想要拿它干什么？
; p2 m r$ F$ F; V* I, C
她会因为擅自离开了厨房而被厨师惩罚吗？会因为拉克姆家的孩子受了伤而被保姆责罚吗？会因为冲去看苏菲为什么尖叫而没有清洁完饭厅这事被普莱费尔小姐责罚吗？会因为什么事而被蒂洛森小姐责罚……蒂洛森小姐今天无论如何都像是准备好要责罚她似的？这些怎么能都发生在她身上呢，这些血淋淋的事故和未完成的任务，会让她受到责罚，会有无数个女孩来争相取代她的位置吗？噢，拜托，祈求拉克姆先生不要解雇她。 ) u5 Q2 i% s5 }& a( Q
她能去哪儿呢？家实在太遥远，外面还下着那么大的雨！她快要完蛋了，真快完蛋了！她的名声就是她所有的荣誉,但是她知道她没有足够的勇气为此挨饿！不，请不要：她会更努力地为拉克姆家族卖命，是的她会的，会比以往更卖力，她只是需要更多一点时间去理解她新的职责所在。 8 ~: P- ]% Z, i& T% F
“那个男人是谁？”
7 M: ~8 y% }0 A0 w- m# g2 M
珍妮的注意力转移到苏菲·拉克姆陌生的说话声上。她眯着眼睛，尽量不看苏菲裙子跟前地板上旋转着的布里斯托尔陀螺，她担心只要看上一眼都会让她更想吐。 + ~# H8 N% L) `2 i. b4 Z
“苏菲小姐，不好意思你说什么？” . r4 J: H- B" S! s5 |" A. k) Y4 B$ [& n
“那个男人是谁？”孩子重复道，此时陀螺摇摇晃晃地倒在了一边。
( M3 D& B, e. J. k- m
“什么男人，苏菲儿小姐？”珍妮的声音被痛哭挤压得很细小。
+ l B% S+ z t4 N( O& E
“那位绅士。”
" N' R0 d' u- `$ h& U( j% {
珍妮用尽全力想记起那位绅士。
; Y8 K# O G$ S) B
“我不认识那里的任何人，我之前从来没有见过他们。”她回答道：“除了拉克姆先生。” ! G% H/ q5 s. i6 L2 d1 l
苏菲儿重新转起了她的陀螺。“他是我的父亲，你知道吗？”她皱着眉头说道。她希望教会珍妮一些生活的事实：在她的观念里，仆人也理应学习知识。“他的父亲，也就是我爷爷，是位高权重的人物。他有着长长的胡须，他到处游走，去过印度，利物浦。他就是那位拉克姆，你在香皂和香水盒子上看到的就是他。” 1 C3 H' u- _8 x$ ^7 j! v5 l
珍妮的肥皂是厨房残余的废银做的，厨师会从每周的定量中分出一点点给她，在她的一生中她从来没有见过一瓶香水。她微笑着点头，恼怒地假装明白了。
' F! r% K" z, b# Y) c
“那位绅士，”苏菲再一次说道，“他之前从来没有来过这座房子吗？” 0 ^5 O3 S) w- _( e
“我不知道，拉克姆小姐。”
6 X# [- H/ D: r# i9 v
“为什么不知道?”
, K% G2 I: B2 F; k0 @6 p9 C- L: j
“我……我以前只在洗衣房工作。现在我也要到厨房工作——有时我会端送食物，有时……有时也端别的。但是，我没有……我没有经常进出这房子。” ! }4 ~0 c5 c4 r! `" V
“我也是。”和最低等的仆人产生情谊，真是让人脸红的快乐。小苏菲直直地盯着珍妮的脸，疑惑是否会有不合理的事情要发生，因为她们刚刚分享了太多的私密。 ) E& L9 b% @' n/ p) m! `
今天会成为一个特别的日子，生活开始了新的一页；哟，一段友谊就这样开始了！一般在故事书里是这样的。苏菲努力地睁大她的双眼并微笑着，给佣人说知心话的权利，（或许）提议就寝后来一个秘密聚会。
9 o& T i& T" N! A8 J
珍妮报以微笑，脸色苍白，踩着她的鞋跟摇摇晃晃。她双唇张开想要说话，突然双膝向前扑倒在地，在育婴室的地板上吐了一地。两个人都吓得张开了嘴巴，一阵恶心袭来，她又吐了。胆汁，红茶，厨师早上做的粥和泛着微光的培根肉全吐在了光滑的地板上。 几秒钟后，育婴室的房门开了：是比阿特丽斯，终于回来了。雷克汉姆庄园，拉克姆家的其他方面像是经魔法棒轻轻一挥变回了原形：柯卢医生爬着楼梯往拉克姆夫人的房间走去，拉克姆先生的老校友也已经离开，莱蒂从文具店里回来了，雨也越来越小了。 唯独这个育婴室——按理说，在这里，一切都应该在完美的掌控中——却还是出了差错：有一股让人恶心的臭气；苏菲的头发蓬松打结，她还光着脚丫；厨房的女仆整个人撑跪在地上，她周围没有桶或拖把，她只是傻傻地盯着房间中央一堆呕吐物，还有……这是什么？苏菲的围裙，沾满了血！
z$ Z! @; \4 l$ n, J
比阿特丽斯·克里夫火气直往上冒，她像一条毒蛇那样狠狠地盯着拉克姆的孩子——她生命中的祸害，一个连五分钟都不能信任的怪物，一个不够格获得那笔微薄遗产的继承人的无用的女儿。苏菲被这一盯的威势吓得蜷缩起来，她伸出颤抖着的邋遢手指，指向珍妮。
5 w- K' K- q/ [2 _5 J( r: D$ h
“她弄的。”
8 A3 g# k% X/ Q. h9 @) v* M$ |
比阿特丽斯有些迟疑，但是她决定过会儿再对苏菲的语法进行批判，先理清眼前的一些疑点。
2 r' I `9 @" p7 R
“现在，”她说，手叉着腰，这时第一道太阳光正好从育婴室的窗口照进来，把那堆呕吐物照得泛起了亮光。“从头开始说起……！” ; m: j2 |! L3 k2 P# [( N
) J! t' T1 K9 r
+ N8 s% q4 ~3 w# x- B- j/ w' z + O" _% {& Y; ~% P+ L3 O4 l, W$ X
| 
楼主: 小山林卡
