【译制组原创翻译】夏威夷神探 第一季

译制组

导演: 格伦·A·拉尔森
编剧: Donald P. Bellisario
主演: Tom Selleck ... Thomas Sullivan Magnum, IV / John Hillerman ... Jonathan Quayle Higgins III / Roger E. Mosley ... Theodore 'TC' Calvin
类型: 动作 / 悬疑 / 犯罪
制片国家/地区: usa
语言: english
上映日期: 1980-12-11
片长: 50分钟
又名: 私家侦探马昆
IMDb链接: tt0080240

《夏威夷神探》（英语：Magnum,P.I.）是一部美国犯罪片电视剧，由汤姆·塞立克主演，于1980年12月11日至1988年5月8日在哥伦比亚广播公司首播。
Magnum来自海军世家，曾参加过越战，是前海军情报官员，他放弃了原来的职位，成为了一名私家侦探。Magnum擅长开跑车，使用高端照相机……


拿过无数emmy和golden globe奖项，每年收视排名前列，也使得该剧一直拍了8季（1980-1988）。看过friends的应该对主演不陌生，在friends中饰演monica的前男友richard。其实Tom Selleck 正是因为出演Magnum, P.I.而出名。

1982-1988年 金球奖 提名
1985年  金球奖 最佳演员奖 Tom Selleck
1982年  金球奖 最佳配角奖 John Hillerman

1982-1988年 艾美奖 提名
1987年 艾美奖 最佳配角奖 John Hillerman
1984年 艾美奖 最佳主演奖 Tom Selleck

1982年 美国电影剪辑协会  最佳电视剧
1981年 人民选择奖  最受喜爱的新电视剧
1981年 爱伦坡奖  最佳电视剧

《夏威夷神探》译制组制作，周六更新。请关注我们的微博：http://weibo.com/u/5561546480

penz

好，辛苦了，字幕组

译制组

译制组原创翻译 第一集http://pan.baidu.com/s/1jI99Yyq
请关注我们的微博 http://www.weibo.com/5561546480

欢乐一家亲

居然是老版的，不知道哪版更精彩一点

译制组

译制组原创翻译 第二集http://pan.baidu.com/s/1jI99Yyq
请关注我们的微博 http://www.weibo.com/5561546480

译制组

译制组原创翻译 第三集http://pan.baidu.com/s/1jI99Yyq
请关注我们的微博 http://www.weibo.com/5561546480

译制组

译制组原创翻译 第4集http://pan.baidu.com/s/1jI99Yyq
请关注我们的微博 http://www.weibo.com/5561546480

译制组

译制组原创翻译 第5集http://pan.baidu.com/s/1jI99Yyq
请关注我们的微博 http://www.weibo.com/5561546480

译制组

译制组原创翻译 第六集http://pan.baidu.com/s/1jI99Yyq
请关注我们的微博 http://www.weibo.com/5561546480

译制组

译制组原创翻译 第七集http://pan.baidu.com/s/1jI99Yyq
请关注我们的微博 http://www.weibo.com/5561546480